Moravia is a proud member of the RWS family. Learn moreMore
 
翻译和本地化是一个复杂的过程。为了取得成功,需要综合运用多重程序。Moravia 提供的一系列语言、技术相关服务,旨在帮助客户解决翻译和本地化过程中遇到的问题,确保成功。
无论作为独立的专业服务,还是作为我们整个本地化解决方案的一部分,这些服务可以为您的整个多语本地化流程确保质量、提高效率。

语言质量服务(MLQS)

MLQS 服务的设计初衷是在翻译内容的语言质量上给予客户信心,按照事先定义的行业标准或客户定义的标准,提供独立的质量审核或检查流程。

这些独立服务以独立的语言质量保障审核形式呈现。无论最初的翻译工作由谁来完成,都可以保证对翻译内容的标准化质量控制。了解更多

术语管理

如内容一样,术语是一项重要的组织性资产。有效的术语管理是维护您公司的多语产品的质量及内容一致性的主要保障。

此外,良好的术语管理可以极大降低成本,提高时间效率 - 避免重复工作、消除额外的审核周期以及质量保障( QA) 程序,并缩短整个本地化项目的交付周期。为帮助客户公司通过有效的术语管理获得效益,Moravia 提供了一系列术语管理服务。了解更多