採用情報

我々は、普通の翻訳会社ではありません。
翻訳を超えたサービスを提供し、顧客企業の新たな市場開拓をお手伝いします。

当社は、世界各地で革新的なビジネスを展開する企業を顧客に持ち、そうした企業が他の国や地域といった新しい市場に製品やサービスを投入するお手伝いをしています。

そのために必要なのは、優秀な翻訳者、コピーライター、業界のことをよく知る専門家だけではありません。ありとあらゆるコンテンツ、ユーザーインターフェイス、プロジェクト管理、ソーシャルメディア、Eラーニング、SaaS、SEOなどに精通した人材も必要ですし、それぞれの人材が文化の違いを考慮できることも必要です。

当社では、そうした人材をチームとして組織し、顧客企業の多言語展開をサポートしています。対応するのは、ツイート、広告、動画、パンフレット、社内資料、契約書、発表資料など、多岐にわたります。どんなものを他の言語にしても、元の言語のニュアンスを失わず、同じ効果を出せるようするのが当社の強みです。

ご興味のある方、我こそはという方は、どうぞお気軽にお問い合わせください。

募集職種

現在募集中の職種一覧: 地域別・オフィス別に検索できます。掲載している各職種にはオンラインから応募も可能です。

多様な職種

Moravia で出会えること: 当社の事業、海外向け製品開発に果たす役割、どのような職種があるかを紹介します。

職場の環境

Moravia で働くということ: 当社が求める人材、仕事で得られるもの、職場の文化やキャリア作りについて説明します。

職場の環境

Chief HR Officer

"Moravia は世界一のローカリゼーション専門家チーム作りをめざしています。柔軟な発想で、情熱をもって、お客様に確かな満足をお届けする仕事に取り組んでくれる人を募集しています。" 

Olga Stuck, 最高人事責任者

募集職種を見る

パートナー募集

サプライヤーならびにフリーランスの皆様、当社のパートナーシップ プログラムの詳細を見るか、こちらで登録を行って、10,000 人を超える Moravia の人材ネットワークの一員になり、世界のトップ ブランド企業と一緒に仕事をしましょう。毎日、20 億人以上の人々が、Moravia によってローカライズされた製品を使用しています。

Partner with Moravia!

お気軽にご連絡を

ビジネスの要件、ご質問、当社の提供サービスの詳細など、お気軽にご質問ください。問い合わせ用のオンラインフォームがございます。各国の当社オフィスでもメールや電話でご相談を承ります。

フォーム > 電話/メール >

無料見積もり申込

現在、翻訳作業や専門家の支援が必要な案件がおありですか?業務に精通した当社スタッフが無料で見積もりいたします。ローカリゼーションにかかわる様々な課題を解決するお手伝いをいたします。

お申し込み >