Is your localization scope growing? Your need for speed? Your ability to handle higher volumes of content? There’s no standing still, is there? To keep up, your current processes have to evolve.

We audit and enhance localization workflows. Some of our clients have seen savings of up to 25% thanks to properly optimized processes.

Specifically, we identify localization workflow weaknesses and challenges, then tackle them through developing new or optimizing existing processes.

Best practices. Technology. Across your entire program—from authoring to translation to publishing.

Workflow Audits and Enhancements

How? By:

  1. Reviewing your localization program, including workflows, tools, and team, to gain an understanding of your challenges. We interview stakeholders to figure out what’s working and what’s not.
  2. Developing a plan including process improvements, task automations, team trainings, and tools optimizations.
  3. Providing senior localization engineers to build and implement the new processes.

Translation Management System (TMS) Consulting

Some of the solutions we provide to our customers include:

  • Automating repetitive or time-consuming manual tasks, freeing up resources for more value-add responsibilities and keeping the team size manageable
  • Aligning processes between localization and other departments such as content creation, marketing, and software development
  • Optimizing tools and technology: enhancing current investments, recommending additional technology, integrating systems, and replacing non-standard tools
  • Streamlining workflow: centralizing handoffs, handbacks, query management, and project tracking, and automating job assignments, file transfers, and file preparation

If you’re ready to refine your translation and localization processes to meet growing demands, we’re Moravia. We automate, renovate, and innovate localization processes for the world’s leading global enterprises.

For more information on how our Workflow Audits and Enhancements services could cut costs and improve productivity, please complete the Request for Information form and we will get back to you shortly, or see other options for contacting us.