サービス

Moraviaには、デジタル時代にふさわしい翻訳/ローカリゼーションのソリューションがそろっています。当社は、お客様の製品やコンテンツを新しい市場にすばやくコスト効率よく投入し、大きな成功へとつなげることを目標に、あらゆるサービスを提供しています。

コンテンツや製品の翻訳とローカライズに170以上の言語で対応。デジタル時代にふさわしいプロセスとテクノロジーを駆使したサービスでお応えします。当社が目指すのは、お客様の戦略的パートナーになること。コンテンツや製品のローカライズに高品質のサービスで応じるだけでなく、その過程で様々なアドバイスや情報、価値も提供します。

翻訳/ローカリゼーション

対応言語は170言語以上。ソフトウェアはもちろん、ウェブサイト、各種ドキュメント、印刷物、マルチメディアの翻訳と多文化対応 にも対応しています。

言語関連サービス

翻訳とローカリゼーションの双方を含むプロジェクトでは、複数の業務スケジュールを緻密に組み合わせ、さらに突発的な事態にも柔軟に対応可能な行程管理が成功の鍵です。

ライフサイエンスサービス

当社にはISO 17100、ISO 13485、ISO 9001のトリプル認証を受けたライフサイエンス部門があります。正確で高品質な翻訳を提供することで、ヘルスケア企業やライフサイエンス企業のグローバル展開をサポートしています。

エンジニアリング

選りすぐりのエンジニアチームが、幅広い専門知識と経験を活かして作業プロセスを最適化し、作業期間の短縮とコスト削減を提案します。

テスティング

ウェブやソフトウェア製品のテスティングからエンジニアリングまで、幅広いサービスを提供しています。

プロジェクト管理

プロジェクトの管理を代行します。プロセスの自動化、テクノロジーの選定と導入、チームメンバーの配置、進捗管理など、すべてのタスクを一括でお引き受けいたします。

お気軽にご連絡を

ビジネスの要件、ご質問、当社の提供サービスの詳細など、お気軽にご質問ください。問い合わせ用のオンラインフォームがございます。各国の当社オフィスでもメールや電話でご相談を承ります。

フォーム > 電話/メール >

無料見積もり申込

現在、翻訳作業や専門家の支援が必要な案件がおありですか?業務に精通した当社スタッフが無料で見積もりいたします。ローカリゼーションにかかわる様々な課題を解決するお手伝いをいたします。

お申し込み >